驚きを伝える英語の表現いくつ言えますか?ネイティブが使う表現37選

リタ

英語圏の人たちって、リアクションが大きいですよねΣ( °o°)

えみり

そうですよね!
感情表現がストレートな気がします

リタ

驚いたときなどは、
特にオーバーリアクションですよね!

この記事では、ネイティブスピーカーが驚いたときによく使うフレーズ37個を
覚えやすいように整理しましたので、

暗記して沢山実践してみてくださいね⸜(๑’ᵕ’๑)⸝

目次

驚いたときの英語表現37選

ネイティブスピーカーとの会話中や、一緒にいるときに使える驚きの表現37選を
わかりやすくまとめましたので、いくつかのバリエーションが理解できると思います!

リアクション上手になれば、英会話・コミュニケーションも上手になります(ง ˙˘˙ )ว
ネイティブスピーカーになりきった気分で、オーバーリアクションで、言ってみましょう!

serious を使った驚きの英語表現3つ

まじ? 噓でしょ?

Seriously?

serious の副詞形 Seriously

は、この単語一つで驚きを表せて便利ですね!

海外ドラマ『グレイズアナトミーGrey’s anatomy』では、この Seriously? のセリフが多発して
アメリカでは大きな話題になっていました!

Seriously? ”のセリフ場面を集めた動画です↓

以下の2つも覚えちゃいましょう

ニュアンスは同じく

まじ? 噓でしょ?

Are you serious? 

You can’t be serious!

surprise を使った驚きの英語表現3つ

わぁ驚いた!

That really surprises me.

How surprising!

What a surprise!

shock を使った驚きの英語表現2つ

それは衝撃的! ショック!

That’s (really) shocking!

I’m shocked!  

I (私)が主語の文では、受身形の shocked! になります!

amaze を使った驚きの英語表現2つ

それは凄い ! びっくりするわ!

That’s (really) amazing!

I’m amazed!

同じく、 I (私)が主語の文では、受身形の amazed! になります!

kiddingを使った驚きの英語表現4つ

きっと冗談でしょ!

You’ve got to be kidding!

You must be kidding!

You’re kidding!

Are you kidding?  

jokingを使った驚きの英語表現4つ

うそでしょ! まさか

You’ve got to be joking!

 You must be joking!

You’re joking!

Are you joking?

legを使った 驚きの英語表現2つ

からかってるに違いない!からかってるの?

You must be pulling my leg.

Are you pulling my leg?

面白い表現ですね( ◜ᴗ◝)
足を引っ張る→ 邪魔をすると勘違いしないようにね(ˉ ˘ ˉ; )

軽い冗談や,いたずらをされたと感じたときに使いましょう!

impossible, incredible, unbelievable, believe を使った驚き4つ

そんな馬鹿な! ありえない!

That’s (really)impossible!  

信じられない!

That’s (really) incredible! 

信じられない!それはあり得ない!

That’s (really) unbelievable!

まじ? そんな馬鹿な! 信じられない!

I can’t believe it! 

その他の驚きの英語フレーズ13選

I’m stunned! びっくりするわ!

I’m speechless! 言葉もでない!

Come on! 冗談でしょ。

For heaven’s sake!(いらだって)勘弁してくれ

For heaven’s sake! には他にも違う使い方がありますので、
下の画像を参考にしてくださいね!

引用元https://eow.alc.co.jp/search?q=for+Heaven%27s+sake

Oh, my gosh! びっくりした!
Oh my goodness! びっくりした!

映画などでよく聞かれる  Oh, my god! は、使わない方が良いです!!
理由は、みだりに、神の名を口にするのは聖書で禁止されており、神への冒涜にあたるとして、不愉快に感じる人がいるからです!
そういった配慮から
Oh, my gosh! びっくりした!
Oh my goodness! びっくりした!
が使われています

No way! ないわ~!噓でしょ

What? 何? なんですって?

Huh? 何だって?

Really? ほんとう?

You’re putting me on. からかわないでよね!

That really blows my mind! 感動だね、衝撃的だね、ビックリした!


驚きや興奮の度合いが大きい時に使う表現です!

to make you feel very surpriesd and excited by something 

引用元ロングマン英英辞典

You must have been dreaming!
君は夢でも見ていたのだろう (とんでもない思い違いをしているよ!)

まとめ

英会話をテンポよく進めていくには、相手の言葉を黙って聞いているのではなく、
その時々に、リアクションのフレーズをはさんでいきましょう!
つい、Really? など普段使い慣れた言葉を使ってしまいますよね。

さっと言える 驚きの表現のバリエーションをしっかりと暗記して
是非、使ってみてくださいね!

一度会話で使うと、しっかりと自分の物になりますよね(୨୧ ❛ᴗ❛)✧

最後までお読みいただきありがとうございました。

こちらの記事も読まれています

グレイズ・アナトミー シーズン1 コンパクト BOX [DVD]

よかったらシェアしてね!

この記事を書いた人

30歳で英会話を始めて人生激変🔥まずは、アルクの児童英語教室開校。シングルマザーになってからは、英語を武器に宿泊施設に就職し🏨夜に小中高大学生・社会人の方の英語指導を。十余年もキラキラ国際恋愛も^_^経験したり(୨୧ ❛ᴗ❛)✧(破綻しましたが(´•̥ ω •̥` )娘はまさかの国際線のCAに✈️座右の銘は、『起こる事は全てベスト』

■利他■
Life &English コーチングサービス

コメント

コメントする

目次
閉じる